長野県から始まる新しい旅のカタチ！AIと地域のチカラで、あなたの日本旅行がもっと心に残る体験に！

2026年1月15日

URLをコピーしました！

AIがあなたの旅をサポート！長野県で始まる多言語観光案内

2026年1月19日～23日の間、長野県（長野市・上田市・白馬村）で、訪日観光客の皆さんを対象にした多言語観光案内の実証実験が行われています。
これは、生成AIと多言語自動翻訳技術を組み合わせた「観光LLM（大規模言語モデル）」を活用して、言葉の壁なく地域の魅力を深く知ってもらおうという、画期的なプロジェクトなんです！

なぜこの取り組みが嬉しいの？

きっと、海外旅行でこんな経験ありませんか？
「翻訳アプリを使ったけど、なんだか不自然な日本語になっちゃった…」とか、「地域固有の歴史や文化って、なかなか現地の言葉で説明してもらうのが難しい…」なんてこと。

そうなんです、観光地では多言語での案内体制や人材が不足していることが多いですし、地域に伝わる貴重な歴史・文化資料も、なかなか多言語化が進んでいないのが現状なんですよね。

この実証実験では、そうした課題を解決するために、地域に特化した観光向けLLMを構築しているんです！
国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）が推進する多言語自動翻訳技術と、AIソリューション、そして生成AI技術を組み合わせることで、地域固有の文脈を踏まえた、とっても自然な多言語案内が実現できることを目指しています。

どんな体験ができるの？「AI観光レコメンド」と「AI観光ガイド」

今回の実証では、主に2つの機能が提供されます。

AI観光レコメンド：
あなたの位置情報や好み、滞在時間に合わせて、周辺のおすすめスポットや体験を提案してくれます。まるで、自分だけの専属コンシェルジュがいるみたいですよね！
AI観光ガイド：
神社仏閣や城跡、美しい街並みの背景にある物語や、そこに登場する人物像などを、あなたの母国語で分かりやすく伝えてくれます。これなら、ただ見るだけじゃなく、その場所の歴史や文化にぐっと入り込めて、忘れられない思い出になること間違いなしです！

日本語、英語、中国語（繁体字中心）での対応を予定していて、今後さらに多くの言語に拡張されていくそうですよ。

地域を支える新しい働き方「ワークシェアモデル」

このプロジェクトのもう一つ素晴らしい点は、地域住民の皆さんがこの取り組みに参加していることなんです。
観光・歴史・文化資料のデータ整備には、地域住民36名が延べ約1,200時間も関わっているんですよ！

これは、地域住民が自治体や企業と協働して地域のデジタル化を推進する「ワークシェアモデル」という新しい働き方なんです。地域のDXを支える人材育成にも繋がり、就労機会の創出にも貢献しています。
あなたの旅が、巡り巡って地域の活性化にも繋がるなんて、なんだか嬉しいですよね！

これからが楽しみ！日本全国に広がる可能性

この実証実験で得られた知見は、長野県だけでなく、2027年度以降には日本国内の10地域規模での展開が目指されています。

観光だけでなく、教育、文化、行政、防災など、様々な分野にこの「ワークシェアモデル」が広がっていくことで、人口減少や人手不足といった社会課題の解決にも貢献してくれることでしょう。

日本を訪れる皆さんが、もっと深く、もっと心に残る旅ができる未来が、きっと来るはずです。
長野県でのこの新しい挑戦が、あなたの次の日本旅行を、きっと特別なものにしてくれるでしょう！